Informativa privacy

 

Informativa Privacy ai sensi del Regolamento Europeo (GDPR – 2016/679) e del D.lgs 30 giugno 2003 n. 196 (Codice in materia di protezione dei dati personali) come modificato dal d.lgs. 101/2018

Ai sensi della normativa in materia di protezione dei dati personali (GDPR 2016/679 e D. Lgs 196/2003), La informiamo che i dati da Lei inviati a LETSTEXT s.a.s. tramite le parti interattive del presente sito saranno trattati da LETSTEXT s.a.s., quale titolare del trattamento, in modo lecito, secondo correttezza e adottando tutte le misure necessarie a garantirne la massima riservatezza. I dati saranno trattati con modalità prevalentemente elettroniche e telematiche e verranno utilizzati esclusivamente per le finalità espressamente dichiarate in rapporto al tipo di dato, in particolare:

• Nome, Cognome e indirizzo mail, eventuali Suoi dati contenuti nel Suo messaggio per:
• ricontattarLa su Sua richiesta,
• I Suoi dati personali inseriti nella funzione “Chatta con noi” per fornirLe le informazioni che ci chiederà e rispondere alle Sue domande.

I suoi dati NON SARANNO IN NESSUN CASO comunicati a soggetti terzi e saranno utilizzati solamente per le esigenze dei servizi da Lei richiesti.

Ai sensi dell’ art. 15 del GDPR, La informiamo che, in qualsiasi momento, avrà diritto ad ottenere la conferma dell’esistenza o meno dei suoi dati, di conoscerne il contenuto e l’origine, di verificarne l’esattezza, di chiederne l’integrazione o l’aggiornamento, oppure la modifica.

Per “Trattamento di dati personali” si intende qualunque operazione o complesso di operazioni, effettuati anche senza l’ausilio di strumenti elettronici, concernenti la raccolta, la registrazione, l’organizzazione, la conservazione, la consultazione, l’elaborazione, la modificazione, la selezione, l’estrazione, il raffronto, l’utilizzo, l’interconnessione, il blocco, la comunicazione, la diffusione, la cancellazione e la distruzione di dati, anche se non registrati in una banca di dati.

TITOLARE DEL TRATTAMENTO
Ai sensi dell’art. 13 del GDPR, in relazione ai dati che La riguardano, La informiamo che il titolare del trattamento è LETSTEXT s.a.s., Via Tiziano 4 21049 Tradate (VA), telefono +39 3938031360, mail info@letstext-translations.com.

Nell’ambito della finalità per cui i Suoi dati verranno raccolti, LETSTEXT s.a.s. effettuerà il trattamento dei Suoi dati personali secondo i principi di correttezza, liceità, trasparenza e di tutela della Sua riservatezza e dei Suoi diritti. I Suoi dati non saranno in alcun modo diffusi.

Il trattamento sarà effettuato con l’impiego delle misure di sicurezza adeguate a ridurre al minimo il rischio di accesso non autorizzato ai dati da parte di terzi, la loro distruzione e/o deterioramento, e a garantire la sua riservatezza, ai sensi dell’art. 32 del GDPR.

DIRITTO DI ACCESSO AI DATI PERSONALI
In qualità di soggetto interessato al trattamento, Lei potrà esercitare in qualunque momento i diritti di cui all’art. 12 del GDPR, in particolare Lei ha diritto di
• chiedere al Titolare l’accesso ai propri dati personali, la rettifica o la cancellazione degli stessi o la limitazione del trattamento dei dati che la riguardato o di opporsi al loro trattamento, inoltre chiedere di trasmetterli a un altro titolare del trattamento (portabilità dei dati);
• revocare il consenso, in qualsiasi momento, laddove il trattamento dei suoi dati personali si basi sul consenso.
• proporre un reclamo all’Autorità di controllo ovvero l’autorità per la protezione dei dati personali nazionale o di qualunque altro paese dell’UE.

FINALITÀ E MODALITÀ DEL TRATTAMENTO

Secondo le esigenze di volta in volta manifestate dall’utente che accede alle varie sezioni del sito, le finalità del trattamento dei dati personali conferiti direttamente dagli utenti mediante la compilazione dei form on-line potranno essere le seguenti:
– fornire informazioni sulle attività svolte da LETSTEXT s.a.s.,
– fornire informazioni tramite il servizio chat;

I Suoi dati personali saranno trattati in forma prevalentemente automatizzata, con logiche strettamente correlate alle predette finalità. Il conferimento dei dati e il consenso al relativo trattamento sono facoltativi, ma rappresentano condizioni necessarie per l’espletamento delle attività sopra descritte e l’eventuale rifiuto potrà comportare per ELETSTEXT s.a.s. l’impossibilità di fornire i servizi richiesti.

Oltre ai dati personali conferiti direttamente dagli utenti (quali nome, cognome, e-mail, etc.), in fase di connessione al sito, i sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento del sito stesso acquisiscono indirettamente alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di Internet. Tali dati potranno essere trattati al solo fine di effettuare indagini statistiche anonime.

I dati personali possono essere trasferiti verso Paesi dell’Unione Europea e verso Paesi terzi rispetto all’Unione Europea ma esclusivamente nell’ambito delle finalità di cui sopra.

CATEGORIE DI SOGGETTI CHE POTRANNO VENIRE A CONOSCENZA DEI DATI PERSONALI DEGLI UTENTI
I dati personali potranno essere portati a conoscenza di dipendenti o collaboratori del Titolare che, operando sotto la diretta autorità di quest’ultimo, sono nominati responsabili o incaricati del trattamento ai sensi del Regolamento Europeo GDPR – 2016/679, e che riceveranno al riguardo adeguate istruzioni operative; lo stesso avverrà – a cura dei Responsabili nominati dal Titolare – nei confronti dei dipendenti o collaboratori dei Responsabili.

Utilizzando il sito, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. maggiori informazioni

Questo sito utilizza i cookie per fornire la migliore esperienza di navigazione possibile. Continuando a utilizzare questo sito senza modificare le impostazioni dei cookie o cliccando su "Accetta" permetti il loro utilizzo.

Chiudi